creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
how; in what way; how about
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
have no choice; there is nothing but; no more than
that way; that direction; there; that (one); you; your family
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
this way; this direction; here; this (one); I; me
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
aloneness; loneliness; solitude
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
alone; by oneself; on one's own
poor; pitiable; pathetic; pitiful
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
society; the world; the times
happiness; good fortune; luck; blessing
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
(some) more; even more; longer; further
to get; to secure; to learn; to master; to complete
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to; for; in order to; for; as for; regarding
lucky; nice!; score!; bingo!