jpdb beta

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

43

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

42

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

12

accurate; correct; precise; exact

2

judgment; judgement; divination; judgement

1

to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

head; brains; intellect; understanding

1

game

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

52

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

3

handstand; headstand; being upside down; being in reverse

1

unrelated; unconnected

1

spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

Japan

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

isn't that right?

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

fluke; chance; pure luck

1

then; well; so; be; is

6

everyone; everybody; all; everything; all

3

at; in; at; when; by; with; and then

17

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

tomorrow; near future

1

champion

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

ah; oh; hey!

21

I; me

19

passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

in that way; thus; so; so?

10

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

to exceed; to be even more (so); to exaggerate

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

6

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

go that far; to that extent

1

eye discharge; eye mucus; sleep

1

nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

4