in this way; like this; this (much); so; uh; er
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to face; to go towards; to head towards
pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
junior high school student; middle school pupil
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
as usual; as always; as before; as ever; still
this time; now; next time; another time; recently; lately
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
manjū; steamed yeast bun with filling
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
year; age; years; past one's prime; old age
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
speaker; narrator; speaker (of a language)
emergency; extreme; great; extraordinary
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
young; youthful; immature; green; low (number); small
girl; daughter; baby girl; young woman
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid