the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
how; in what way; how about
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
-like; sort of; similar to; resembling
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
a-ha-ha (laughing loudly)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
-ness; indicates assertion; come; come now
human being; human; person; character (of a person)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
everyone; everybody; all; everything; all
name; given name; first name
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to snatch away; to dispossess; to steal
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
soldier; combatant; warrior
to overflow; to brim over; to flood
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding