queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)
-like; sort of; similar to; resembling
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
nothing but; except; no more than
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
method; way; manner; process; procedure; means
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
already; previously; before; undeniably; unmistakably
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
friendship; fellowship; camaraderie
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
fellow; mutual; companion; comrade
trust (in); confidence; faith; reliance
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(some) more; even more; longer; further
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
very much; exceedingly; extremely
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
Alan (member of an ancient Scythian people)
nonexistent; not being (there); not having; not
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
pure white; blank (e.g. mind, paper)
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)