finally; after great pains; at last; just barely
human being; human; person; character (of a person)
at; in; to; toward; to; for; because of
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
ghost; monster; demon; phantom; apparition
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
it's no joke; gimme a break!
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
already; yet; soon; shortly; further; more
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
instead of; replacing; on behalf of
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
cool summer; cold summer; cooler-than-normal summer
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
had better ...; had better not ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
come (on); come now; all right; right; well; hmm
again; once more; a second time
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to meet; to assemble; to congregate