Mizuno Ami (Sailor Moon character)
(going) the pure love stories route (in movie making)
sarcophagus; stone coffin
one has no other choice but to do what one has to do
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
poor thing!; pour soul!; what a pity!
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
I have nothing to do with it
sailor suit; middy uniform
to torment; to harass; to tease
long-cherished ambition; satisfaction
district of a town; city block (of irregular size)
like this; in this way; as you see
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
finishing blow; coup de grâce
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
subordinate; underling; henchman; minion
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing