shameless; infamous; disgraceful
long-cherished ambition; satisfaction
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
sky; air; ether; firmament; the heavens
reigning; controlling; dictating
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
first generation; founder
inheritance; succession; accession; share-alike
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
house; one's house; one's home; one's family
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to repel; to drive away; to repulse; to reject
desperately; for one's dear life
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney