slightly crushed sweetened red-bean paste
Mizuno Ami (Sailor Moon character)
Tsukino Usagi (Sailor Moon character)
tough; strong; stiff; tenacious
Leo (constellation); the Lion; Buddha's seat; seat of a high monk
movements; sitting and standing
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
generous; soft-hearted; having a good personality
separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume
one has no other choice but to do what one has to do
Regulus (star in the constellation Leo); Alpha Leonis
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance
to sentence; to assign a penalty
anpan; bread roll filled with red bean paste
eternal slumber; everlasting rest; death
to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
silly person; dumb-bunny; dope
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
to rule; to govern; to administer
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
rouge (esp. lip rouge); lipstick
instead of; replacing; on behalf of
place to die; place of death
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
tele; Terret (wine grape variety)