blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
honorific/polite/humble prefix
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ghost; monster; demon; phantom; apparition
at; in; to; toward; to; for; because of
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
suffix for familiar person
to; for; in order to; for; as for; regarding
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
sincerity; true heart; devotion
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
display of dolls during Hinamatsuri; Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival
after all; because; but; even; too; as well
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
instead of; replacing; on behalf of
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
Usagi Tsukino (Sailor Moon character)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
at; in; at; when; by; with; so
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit