little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
Mizuno Ami (Sailor Moon character)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
suffix for familiar person
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
one has no other choice but to do what one has to do
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
bento; Japanese box lunch
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
photograph; photo; picture; moving picture; movie
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
junior high school student; middle school pupil
after all; because; but; even; too; as well
authority; power; influence
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
be; is; did; (have) done; please; do
young person; youth; young
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
five (long cylindrical things)
Thursday; wood (first of the five elements)
junior high school; middle school; lower secondary school
pupil; student; schoolchild
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience