indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
honorific/polite/humble prefix
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
retreating figure; appearance from behind
secret; private; surreptitious
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
suffix for familiar person
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
always; all the time; never; usual; regular
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
please (give me); please (do for me)
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
such; like that; that sort of; very
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
is not; am not; are not; isn't it?
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in this way; thus; such; uh...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
thin dōjinshi, usually featuring adult content