to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to leave behind; to put off; to postpone
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
impressions; thoughts; feelings; reactions
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
room; chamber; apartment; flat; stable
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
new book; new publication
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
summer vacation; summer holiday
one by one; each; every; at intervals of
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
may; might; perhaps; may be; possibly
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
small quantity; little; little while; short distance
form; shape; figure; visage
book; volume; this; present; main; head
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
feeling; sense; impression
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
song lyrics; words of a song; libretto
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
intimacy; friendship; familiarity
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
second; number two; runner-up
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to be worried; to be troubled
love; love-making; passion; emotion; affections
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
the other day; lately; recently