male who likes comics depicting male homosexual love (usually targeted to women)
completion ceremony; graduation ceremony
perfectly round; perfectly circular
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
test period; exam period; examination time
payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner
woman who likes comics depicting male homosexual love
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
day something goes on sale; date of issue; release date
boarder; boarding student
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
pardon me for leaving (first)
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
closing time; lockup; curfew
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
par (in golf); equivalence; face value; parity
new book; new publication
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
promotion (school, military, etc.)
bag; satchel; briefcase; basket
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
spring break; spring vacation
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
to go with (a companion); to hang out with; to do together
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
fellow men; between men; among men; man-to-man