teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
article to be delivered; present
suffix for familiar person
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
bookstore; bookshop; publisher; main building
at; in; to; toward; to; for; because of
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
pardon me for leaving (first)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
alone; by oneself; on one's own
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
at; in; at; when; by; with; so
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
please (give me); please (do for me)
two persons; two people; pair; couple
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
shelf; ledge; rack; trellis
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that