-less; lacking; non-existing
field; sports stadium; arena
opposition; rivalry; competition; antagonism
prize winner; pennant winner; victor
wide open sky; the blue; heavens; firmament
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
hope; white hope; person of promise
flexible; lithe; soft; pliable
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to spring; to jump up; to fly up; to skip
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
senior high school; high school
beyond that point; after that
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
smirkingly; broadly (grinning)
to say no more; to sink into silence
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan
original intention; initial resolution
must not; should not; do not
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol