pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
excursion; outing; picnic
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
briskly; quickly; promptly
right away; without delay; as soon as possible; very soon
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
one by one; each; every; at intervals of
appetizer; starter; hors d'oeuvre
it was very good of you to come; glad to see you
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
decoration; ornament; trimmings
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
viewing platform; observation deck; observation platform
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to come to see; to come and see; to visit
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
already completely (did, happened, etc.); already entirely
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding ways; slipway