with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
from now on; after this; in the future; from here; from this point
at; in; at; when; by; with; so
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
today; this day; these days; recently; nowadays
hot spring resort where customers can bathe without spending the night
acupuncture and moxibustion
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
body; torso; trunk; build; physique; health
looking good; sounding good; (of) good appearance
town; block; downtown; main street; street; road
footbath; hot spring bath designed for soaking one's feet
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
hello; good day; good afternoon
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
extremely; very; really; super; so
painful; sore; cringy; embarrassing
injury; wound; mistake; accident; loss
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
cool; calm; composed; all right; fine; OK
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
not at all; don't worry about it; forget about it