jpdb beta

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

10

where; what place; how much (long, far); what extent

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

29

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

7

now; soon; already; yet; further; more

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

honorific/polite/humble prefix

12

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

18

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

9

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

26

be; is

3

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

how admirably; how wonderfully; how skillfully

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

10

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

58

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

35

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

12

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

oof; ough; ulp

4

once more; again

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

at; in; at; when; by; with; and then

22

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

10

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

3

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

5

latte; caffè latte; radio and television

4

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

rabbi

13

purification; cleanup (e.g. of politics); purge

3

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

stethoscope

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1