it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
inspection; examination; checking
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
schoolyard; playground; school grounds; campus
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
lost child; lost person; stray child; missing child
(animal) collar; necklace; choker
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
with my own (two) eyes; with these very eyes
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
hard fight; close game; struggle; tight contest
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
have a good day; take care; see you
How do you do?; I am glad to meet you
I'm off; see you later; to go (and then come back)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
chime; bell (e.g. doorbell)
to come and stay; to drop in; to visit
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
pleasant feeling; good vibes