where; what place; how much (long, far); what extent
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
figure; form; appearance; dress; state; condition
always; all the time; never; usual; regular
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
together (with); at the same time; in a lump
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
everyone; everybody; all; everything; all
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
this way; this direction; here; this (one); I; me
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
from now on; after this; in the future; from here; from this point
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
of course; certainly; naturally
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
somewhere; anywhere; in some respects
feeling; sense; impression
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to reach the point that; to come to be that; to turn into
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
very; greatly; immense; enormous; serious; grave