yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
good feeling; feeling good
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
feeling; sense; impression
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
honorific/polite/humble prefix
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
morning; breakfast; (arch.) next morning
greeting; a fine thing to say
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
although; despite; whereas; while; if only; I wish
that sort of; that kind of; like that; such; so
state; condition; situation; appearance; circumstances
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
face; visage; look; expression; honor; honour
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to; for; in order to; for; as for; regarding
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
figure; form; appearance; dress; state; condition
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...