suffix for familiar person
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
very; extremely; excessively
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in that way; thus; so; so?
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
how; in what way; how about
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
where; what place; how much (long, far); what extent
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?