pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
aroma; class; style; aromatherapy
eternity; permanence; perpetuity
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
educational institution; school; academy; campus
this sort of; this kind of; like this; such
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
guest; visitor; customer; client; shopper
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
garden; yard; courtyard; field (of action); area
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
without permission; without notice
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
than; from; out of; except; but; more
together (with); at the same time; in a lump
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
today; this day; these days; recently; nowadays
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
skillful; skilled; proficient; flattery
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
heh heh heh; tee-hee; giggle
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing