idle thoughts; worldly thoughts
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
figure; form; appearance; dress; state; condition
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to have a cramp; to be pulled too tight
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
being on duty; person on duty
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
trivial; not amounting to much
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
everyone; anyone; no one; nobody
rock (music); rock; boulder; on the rocks
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)