honorific/polite/humble prefix
he; she; that person; (arch.) you
far away; far off; far; long ago; long before
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
place; spot; address; district; area; one's house; point
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
scary; frightening; eerie; dreadful
a-ha-ha (laughing loudly)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to recall; to remember; to recollect
(time of) one's childhood; when one was a child
really; truly; indeed; good grief
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
I; me; you; (arch.) manservant
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
place; location; room; space; sumo tournament
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yikes; oops; eep; wow; aargh
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience