to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
headquarters; head office; main office
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
huh; I'll be damned; well!
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
great war; great battle; world war
southern country; southern provinces; southern lands
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
bothersome; tiresome; bother to do
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
what; how many; many; a lot of; several; a few
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
store; shop; establishment; restaurant
no!; no no!; no, not at all
interval; break; rift (in clouds)
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
then; well; so; well then