jpdb beta

both (people)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

relief; peace of mind

2

hey!; hey!

1

rampaging; raging violently; going berserk

1

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

1

very cheesy; very flashy; extremely gaudy

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

small quantity; little; little while; short distance

1

thank you; thanks

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

human being; human; person; character (of a person)

2

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

lifesaver; person who saved one's life

1

surely; certainly

1

to like; to love; to be fond of

1

thanks; gratitude

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

1

lover; lady-killer; sexy guy

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

2

three people

2

sentence-ending particle expressing doubt

1

way; method; means

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

2

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

1

edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)

1

slash; slashing attack

3

and; and then; thus; and now; and finally

1

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

1

while; during; while; although; all; both

1

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

1

to burst open; to pop; to split

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

1

to; towards; for

1

to escape; to run away

2

to hide oneself

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1