existence; possession; having; limited company
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
look!; see!; here!; there!; hey!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
heh heh heh; tee-hee; giggle
listen!; you see; mind you; remember
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
beginning; outset; first; onset
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
at; in; to; toward; to; for; because of
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
bent back; hunchback; stoop
at; in; at; when; by; with; so
rubbing one's hands together
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
while; during; while; although; all; both
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
always; constantly; at all times; habitually
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
complete devotion; body and soul; one's best
to flatter; to curry favour (with); to play up (to); to suck up (to); to toady (to)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
and; and then; thus; and now; and finally
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.