jpdb beta

to rescue from; to help out of; to save

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

two times; twice; two degrees

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

5

face

1

haori (Japanese formal coat)

1

I; me

10

mother

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

4

father

11

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)

1

in the same way as; just like

1

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

honour; honor; glory; privilege

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

8

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

10

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

13

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

1

natural span of life; 250 years old

1

to accomplish; to fulfill; to carry out

4

indicates question

5

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

this evening; tonight

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

2

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

2

everything turning out fine; the whole thing being settled

1

hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

2

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

2

disturbance; perturbation; derangement

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

(some) more; even more; longer; further

10

powerful; strong

2

strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

1

of course; certainly; naturally

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

4

re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

17

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

2