jpdb beta

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

note; memorandum

1

a certain ...; some ...

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

father

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

2

contents; content; substance; matter; detail; import

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to write down; to note; to jot down; to remember

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis

1

please (give me); please (do for me)

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

method; process; manner; way; means; technique

1

indicates question

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to talk; to chat; to chatter

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

to one's heart's content; following one's heart's desires

1

right; correct; proper; righteous; just

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

and then; after that

1

younger sister

1

person; member

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

train (esp. long distance train); steam train

2

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

to shed blood

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

who

2

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

1

how long; how much; to what extent

1

to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)

1