there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if so; in that case; in that situation
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
cripple; disabled person; invalid
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
any more; any further; any better; any longer
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be able (to); to be possible (to)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
today; this day; these days; recently; nowadays
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
now; the present time; just now; another; more
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
rice cakes; pounded mochi rice
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
rice cracker; senbei; Japanese cracker
mochi; (sticky) rice cake
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
(one's) older brother; young man; sonny; lad
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)