juvenile classification home; juvenile detention facility
beating to death; striking dead
to go too far; to go to excess; to carry too far
extremely talented; very gifted
generation of students educated under the "pressure-free" system (from the late 1970s onward)
being two sides of the same coin; being the same (while appearing different); Very sincerely yours; (arch.) peerless; (arch.) unparalleled
to do over and over again; to have sex repeatedly
lodging; boarding; boarding house; school dormitory
offender; transgressor; violator
to pinch and crush; to pinch out
strangulation; strangling
crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
stabbing to death; putting out
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
compelling force; legal force
regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
present stage; current phase; current rank; present grade
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
tip-top; top; top-drawer; best; foremost; elite
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
first time; first; initial
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
something; nothing (with neg. verb)