to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
hostility; antagonism; opposition
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
to come alive; to get going; to start to move
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
factory; plant; mill; workshop
unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO
destructive blast; blowing up; explosion
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
work; operation; manufacturing; fatigue duty
inhabitant; resident; citizen; population
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
evacuation order; evacuation notice
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
cooperation; collaboration
to study (in depth); to learn; to take lessons in
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
fungus; germ; bacterium; bacillus