to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
honorific/polite/humble prefix
-ness; indicates assertion; come; come now
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
what!; oh; what the heck; what the; damn
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
war; fighting; fierce competition
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
everyone; everybody; all; everything; all
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
yes?; no?; isn't it?; is it?
is it?; isn't it?; be; is
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
now; soon; already; yet; further; more
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that