is that so? (generally rhetorical)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
what; how many; many; a lot of; several; a few
fellow; guy; thing; object; he; she
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
alone; by oneself; on one's own
war; fighting; fierce competition
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
these guys; these fellows
healthy; robust; strong; solid; durable
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
money-making; earning money
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
troops; group members; team members
pursuer; pursuing party; posse
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to lose sight of; to miss
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
even; even if; even though; because of; on the grounds that
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
soldier; combatant; warrior
at last; finally; barely; narrowly; just
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)