lineage; stock; descent; strain; blood relationship
honor; honour; credit; prestige
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
everyone; anyone; no one; nobody
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to put one's life on the line
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
house; residence; family; household; lineage; family name
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to be silent; to say nothing
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
how many years; how long; what year
(art of) fencing; swordsmanship
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
may; might; perhaps; may be; possibly
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
(giving) instruction; initiation
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to torment; to harass; to tease
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
how; in what way; how about
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
yes?; no?; isn't it?; is it?
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
neck; head; dismissal; discharge