evacuation order; evacuation notice
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
inhabitant; resident; citizen; population
work; operation; manufacturing; fatigue duty
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
destructive blast; blowing up; explosion
today; this day; these days; recently; nowadays
unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO
discovery; detection; finding
factory; plant; mill; workshop
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to come alive; to get going; to start to move
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
news; word; tidings; omen
important; momentous; essential; principal; major
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
hostility; antagonism; opposition
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
to that extent; to that degree; so much; so
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up