left side (of an equation, expression, etc.); LHS; left side (go, chess, othello board)
wintery; atmospheric pressure pattern in winter; winter pressure pattern
warning; admonition; lesson or a phrase that teaches you not to do something
serious or slight injury; major and minor injuries
northern Japan (usu. referring to Tōhoku and Hokkaido)
riding ground; racecourse; racetrack
(one's) older brother; young man; sonny; lad
servant; manservant; menial
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
incompletion; incomplete; unfinished
great cause; moral law; justice
the entire strength; all hands; all the members
superior airs; air of importance; overemphasis
state; condition; circumstances; sight; spectacle
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
goddamn idiot; moron; nitwit
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
clothing; dressing; binding (of a book)
to do someone in; to bump someone off
disastrous scene; terrible spectacle
strong interaction; strong force
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
all over the body; from head to foot; all over
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to pile up; to accumulate; to estimate