to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
this sort of; this kind of; like this; such
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
today; this day; these days; recently; nowadays
than; from; out of; except; but; more
state of affairs (around you); situation; circumstances
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
that sort of; that kind of; like that; such; so
rubbish; trash; garbage; refuse
other; another; over; more than; I; me
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
Miyazaki prefecture (Kyushu)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
mass infection; infection outbreak; infection cluster
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
among these; between these; of these
death; mortality; to die; to pass away