human rights; civil liberties
to be born; to come into the world
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
production; output; turning out
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to spend (money) like water; to spend (money) like it grows on trees; to throw around (one's money); to play ducks and drakes with
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
bureaucrat; government official; bureaucracy
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
plan; project; schedule; scheme; program; programme
by nature; naturally; by birth; inborn
to rescue from; to help out of; to save
(political) administration; political power
maintenance; preservation; improvement
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)
every region of the country; all corners of the country; nationwide
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
voter turnout; (polling) turnout
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight