to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
from now on; after this; in the future; from here; from this point
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
lodging together; training camp; boarding house
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to come and stay; to drop in; to visit
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
at; in; at; when; by; with; and then
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
father; dad; husband; you; he
summer vacation; summer holiday
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
suffix for familiar person
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; hum; hmmm; oof
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
broadband; brokers' broker