coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
since some time ago; for some time; for quite a while
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
don't you think?; indicates question
to understand (each other); to comprehend
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
small quantity; little; little while; short distance
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to the best of one's meager ability; the little help one can be; though my help might not be worth much
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
that; the matter in question
honest; frank; candid; honestly; frankly
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
listen!; you see; mind you; remember
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
lucky; nice!; score!; bingo!
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; (lit.) to indicate by pointing one's chin; to chatter; to jaw; to jabber
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of