jpdb beta

to return; to come back

2

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

12

surely; certainly

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

platform; home; home base; home plate

2

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

two persons; two people; pair; couple

2

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

three people

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

although I say; although one might say; although called

1

careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent

2

helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

5

to face; to go towards; to head towards

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

4

six

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

9

cooperation; collaboration; help; support

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

what do you want?; can I help you?

1

oof; ough; ulp

2

by today; before the day is over

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

3

quest (esp. in role-playing games)

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

to be the case that

1

so; therefore; and; (and) then

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

I; me

9

store; shop; establishment; restaurant

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

Haruhime

4