door; gate; opening; title page
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
Eh?; What?; Come on!; Damn!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
at last; finally; barely; narrowly; just
to make an appearance; to show up
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
be; is; did; (have) done; please; do
to go round and cut in; to take a roundabout path
adds force or indicates command
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
scary; frightening; eerie; dreadful
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey; you; hey; hey; hold on; yo
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
request; favour (to ask); wish; please
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
magic sword; cursed sword
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
how much; something over; and something; however (much); no matter how
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
worry; concern; anxiety; care; help; aid
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice