and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
hey there; I say; see here
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
store; shop; establishment; restaurant
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
is that so? (generally rhetorical)
kitchen table; kitchen counter; working surface
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
all; entire; whole; altogether
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
have no choice; there is nothing but; no more than
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
time of death; one's final hour; one's end
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
at that time; at that moment; then; on that occasion
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I appreciate your efforts
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
body; torso; trunk; build; physique; health
meaning; significance; sense
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
live bullets; live ammunition; ball cartridge; money