lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
today; this day; these days; recently; nowadays
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
let me see; well; errr ...; uhh ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
from now on; after this; in the future; from here; from this point
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
conviction; belief; confidence
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
(apparently) that's what it's like, isn't it
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
senior high school student
marriage proposal; courtship
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cartoon; comic; comic strip; manga
-like; sort of; similar to; resembling
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
since some time ago; for some time; for quite a while
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to be helpful; to be useful
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain