to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
championship race; struggle for victory
eat shit!; fuck off!; fuck you!
ten best people (in a particular field)
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to become decrepit and ugly with age
sun and moon; time; days and months; Sunday and Monday
the other day; some time ago; recently
to be sooty; to be stained
brat; kid; urchin; little devil
to domineer; to throw one's weight around; to lord it (over)
black spot; black dot; mark indicating a defeat; loss; failure
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
ji (ancient Chinese halberd)
low-quality products; strange thing; strange combination
fishing harbour; fishing harbor
being argued into silence; being left speechless
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
combination technique in Judo
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
spirituality; spiritual nature
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
over-fond parent; doting parent
cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric
domestic and foreign; inside and outside the country
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival