jpdb beta

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

big; large; great

1

mistake; error; blunder

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

isn't that right?

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)

1

to bring back

3

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

1

please (give me); please (do for me)

2

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

child; children

1

news; word; tidings; omen; foreboding; premonition

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

3

come (on); come now; all right; right; well; hmm

2

harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

living thing; living creature; animal; life

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

fast; quick; early; soon; premature; too soon

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

3

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

5

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

I; me

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

1

time; hour; period; class

1

Ema

2

to help (someone) out of trouble; to rescue; to save

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1