talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
memories; recollections; reminiscence
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
almost; roughly; approximately
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
sense; sensation; feeling; intuition
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
-ness; indicates assertion; come; come now
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to apologize; to apologise
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
leaving behind; desertion; abandonment
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
why?; what for?; how?; by what means?
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to pass (of time); to elapse
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
scary; frightening; eerie; dreadful
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
had better ...; had better not ...
he; she; that person; (arch.) you
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)